岳阳县人民政府：
你县《关于审批岳阳县县城总体规划方案的请示》（岳县政〔2004〕143号）收悉。经研究，现批复如下：
一、市政府原则同意岳阳县县城总体规划方案。
二、岳阳县县城是全县政治、经济、文化、科技、信息中心，岳阳市的卫星城市，要逐步建设成为商贸发达、交通便捷、环境优美的以轻型加工工业为主的现代化小城市。
三、近期（2005年）城市人口规模为10万人，远期（2020年）城市人口规模为18万人。
四、城市建设用地规模为：近期（2005年）10.5平方公里，人均建设用地控制在105平方米以内；远期（2020年）18平方公里，人均建设用地控制在100平方米以内。城市规划区面积为49.8平方公里。
五、城市建设用地应坚持“节约用地、合理用地、保护耕地”的原则，对占用的耕地在县域内实行占补平衡。
六、城市建设应坚持以人为本，坚持可持续发展，突出环境保护。
七、城市发展战略要坚持“重点西扩，适度东延”，结合地形，统筹安排好各类用地，形成“一带三片一中心”的城市空间形态，构筑“水、绿、城”相融合的城市特色。
八、要进一步加强城市基础设施建设，完善城市功能。提高城市的辐射能力，推动城乡一体化进程，使整个县域经济协调发展。
九、要结合新墙河流域的综合治理，加快城市防洪工程规划和建设。切实做好城市防洪排涝，禁止在洪水淹没区进行开发建设。
十、县政府要根据城市总体规划，加快专业规划和详细规划的编制。县城市规划行政主管部门要严格按照《中华人民共和国城市规划法》和《湖南省实施<中华人民共和国城市规划法>办法》，加强城市规划管理，严格执行城市规划强行性条文标准，严格履行“一书两证”制度，建立健全规划管理监察机制，确保县城总体规划顺利实施。
二○○四年十二月二十四日