封山 印 位于 君山岛龙口东侧石壁间。刻痕皆就崖壁凿出深约15厘米的凹面然后刻制,存二方,一大一小,相距约4米,大者居东,高1米,宽1.7米,中以直线间隔,左右阴刻二字,“人”字刀法,左刻“①”字,右刻“②”字。是什么字?何年刻?历来说法不一。一说是秦始皇封山印，其译为左篆“封山”或“永封”。据《史记·秦始皇本纪》载：秦始皇二十八年(219)南巡，过长江，入洞庭，忽然狂风大作，船不能行，只得停靠君山暂避。秦始皇问博士：“此乃何地?因何有如此大风?”博士答：“此地名叫君山，尧帝之女、舜帝之妻湘君葬此，每遇湘君外出返回，便有狂风大作。”秦始皇闻之大怒说：“天下只有我为君，怎么 山也叫 君山呢?我乃真命天子，谁敢对我兴风作浪呢?”便命刑徒三千，砍尽君山树木，放火烧光，并在石壁上盖印封山，不准鬼神出没，严禁黎民登山。二说系唐代梵文摩左刻“①”字，汉译标写为“唵”或“蓬”,意译为“报赞、报至”,在梵语中是一个极神圣的字母,它被赋予深奥的神学和哲学内涵。右刻“ ②”字,汉译标写为“吽”或“③”,表示“强调、肯定”,蕴含“俱足万法”的奥义。二字皆表示祈祷、吉祥,属咒语,为梵文“悉昙体”,专家根据该体流行于公元5～9世纪和唐开元元年(715)张说《游洞庭湖湘山》“岩坛有鹤过,壁字无人识”诗句认定,这方石刻最迟刻于公元7世纪,是目前国内发现最早的梵文摩崖石刻,是中印文化交流的实物见证。小的一方居西,高0.54米,宽1.25米,内阴刻三字,平底刀法,除右一字清晰外,余二字已不清,右字为“④”，与大方内左字相同,属“天成体”,刻于10世纪以后。还有人则释为道家符咒,还有人认为是元代八思巴字。1998年经专家论证,鉴定所谓岳 阳市 君山“封山印”为唐代摩崖雕刻梵字。

刻 于 君山岛石壁的“封山印”。(图片)

刻于民国31年的“三战三捷”石刻。(图片)

九老题名石 在平江县木金乡后岩村,有字刻于道岩葆真观岩洞石壁2000余平方米的范围之内,阴刻元代九老和清代十老的姓名和诗文。清同治《平江县志》卷八“古迹”载述元代九老的姓名:“鲁仕能、吴（左金右斤）、鲁仕行、方采、邓希恕、张万全、李绍春、罗大（上巴下山）、罗太享。每岁值菊金蓉锦之时,择山水胜处,更迭主会。”赋诗而刻之于石。清同治十年(1871)九月,李元度邀集10人,续元九老会于此,并赋诗刻石。

淡江摩岩石 刻位于平江县三市镇淡江村黄土坡处,字刻于淡江两岸的峭壁上,约在3500平方米范围之内,阴刻“龙山晓钟”、“仙埋烟霞”、“望江当月”、“益者宽心”和一些叙事体文章。字体大小不一,有楷书、隶书、行书和魏碑诸体。字形最大者有0.8平方米,可辨纪年款识,有清乾隆二年(1738)和同治五年(1867)等。

岳临分界碑 位于云溪区坪田村,距贞节牌坊约30米,南北各有青石碑一具,高2.5米,宽0.9米,南碑书“巴陵县北界”,北碑书“临湘县南界”,系清乾隆十四年(1749)立,李青书丹。款识记岳州知府和两县知事姓名以及立碑年月。

河泊潭刻石 位于汨罗江与湘江汇合处。据《水经注》载:“汨水又西为屈原潭,即罗渊也。”相传屈原投罗渊而死。今之河泊潭已被围垦于堤垸内,仅存河汊。潭岸凤凰山峭壁巍峨。河泊潭今立有花岗石标志,刻石铭文为:“战国诗人屈原,目睹楚国危亡,痛不欲生,遂于公元前278年农历五月初五日在此投江殉国。”

大云山石 刻位于主峰下隆兴宫前的崖壁上,摹刻杨森书写的“三战三捷”四个楷书大字,每字长2.15米,宽1.8米。下刻说明50字:“倭寇侵我中国,在湘者相持五年,中经大举犯长沙三次,赖民众协力,将士有命,都予击溃。国人正精诚团结,矢志澄清,泐石共勉。”刻于民国31年12月。

明故赠太恭人邵氏墓志铭 1998年出土于岳阳楼区南湖虎形山颜氏家族墓地。墓志一盒两块,方形,边长55厘米,厚16厘米,青石质。上块篆书“明故赠太恭人邵氏墓志铭”,下块楷书铭文正文,直书28行,每行30字,记叙死者家世生平,墓主为明刑部尚书颜颐寿之母,撰文国史总裁李东阳,书丹吏部尚书杨一青,铭文文笔优美,楷书秀隽劲健。撰书、书丹者,皆明代嘉靖皇帝誉为“楚中三杰”之一。

岳阳市古碑刻情况
名 称	位 置	时代及撰者、书者
唐代梵文摩崖石刻	君山南麓	唐 高宗至武则天时刻
清泉石刻	汨罗市川山坪镇	宋 朱熹书丹
石牛寨记	平江县大坪乡石牛山	宋 罗存芬撰
九老提名石	平江县木金乡后岩村	元 元九老 清十老诗碑
邵太恭人墓志铭	虎形山	明李东阳撰 杨一清书
方砺庵墓志铭	岳阳楼	明
重建三闾祠碑记	汨罗市屈子祠	明崇祯时刻
重修独醒亭记	汨罗市独醒亭	明1980年复制
重修皇陵庙碑记		明崇祯时刻
夏忠靖公神道碑名		明碑不存
刘大厦弘治御制碑	华容县胜丰乡话岗村	明
捐赠岳阳楼香火永垂不朽	岳阳楼	清
吕洞宾石刻像	岳阳楼	清 共有3福
禁戏碑	岳阳市云溪区陆城镇	清
淡江摩崖石刻	平江县三市镇淡江村	清
重建皇陵庙碑记	湘阴县大成殿	清康熙时刻
大成殿后墙左侧碑	湘阴县大成殿	清康熙时刻
大成殿后墙右侧文预制四
大贤赞	仙梅亭	清康熙时刻
仙梅石	岳阳楼	清乾隆时刻
岳阳楼刊公捐银米碑记	岳阳市云溪	清 乾隆时刻
巴、临县界碑	骚坛	清乾隆时刻
骚坛记		清乾隆刻石

岳阳市古碑刻情况
名称	位置	时代及撰者、书者
文星塔碑记	湘阴县文星塔	清乾隆时刻
重建汨罗三闾大夫祠记	汨罗市屈子祠	清乾隆刻石
状元塔告成记	湘阴县乌龙塔	清嘉庆时刻
重修关王庙记	关王村	清嘉庆时刻
封山碑	平江县长乐镇福建村	清嘉庆时刻
印心石屋刻石	君山二妃墓	清道光时刻
重修岳阳楼泊岸序	岳阳楼	清 道光时刻
印心石屋刻石	岳阳楼	清道光时刻
虎字碑	岳阳楼	清共有2福 道光时刻
培风塔记	岳阳市云溪区文桥乡	清道光戊戌刻
奉上禁条碑	临湘市定湖乡高山村	清咸丰时刻
重修岳阳楼辰翰亭记	岳阳楼	清同治时刻
《道德真经》碑文	岳阳楼	清同治时刻
鸾字碑	岳阳楼	清同治时刻
汨罗庙碑记	汨罗市屈子祠	清同治虞绍 南重书
楚三闾大夫昭灵侯庙记	汨罗市屈子祠	清同治时刻
经理汨罗庙记	汨罗市屈子祠	清同治重书刻石
重建忠洁清烈公庙记	汨罗市屈子祠	清同治时刻
重建汨罗庙记	汨罗市屈子祠	清同治时刻
永禁赌博碑	临湘市文白乡清正村	清同治时刻
岳阳楼治安告示	岳阳楼	清光绪时刻
重修岳阳楼记	岳阳楼	清光绪时刻
岳修岳阳楼亭	岳阳楼	清光绪时刻

岳阳市古碑刻情况
名称	位置	时代及撰者、书者
光绪二十八年石碑记	岳阳楼	清光绪时刻
临湘塔记	临湘市儒矶镇临湘塔	清光绪时刻 吴獬撰
李祥远将军墓志铭	临湘市桃林镇石枧村	清光绪时刻
河伯潭刻石	汨罗市河伯潭	近代
知事公署示	今存屈子祠	民国
“三战三捷”摩崖石刻	岳阳县大云山隆兴宫前	民国
屈原碑林	屈子祠东侧	当代

特殊字：①
        ②
        ③

        ④